Technischer Redakteur (m/w/d)

Die Strama-MPS Maschinenbau GmbH & Co. KG ist ein international tätiges Unternehmen. Mit einem eigenen Team für Vertrieb, Mechanik-, Elektro- und Software-Engineering sowie Projektmanagement, Fertigung, Montage und Service ist Strama-MPS der Komplettanbieter für ein breites und anspruchsvolles Produktportfolio in den Bereichen Automatisierungstechnik, E-Mobilität, Karosserierohbauanlagen, Bearbeitungszentren, Prüfstände und Automation. Das Unternehmen beschäftigt rund 850 Mitarbeiter in Straubing und über 1.700 Mitarbeiter in der Unternehmensgruppe.

Was erwartet Sie bei uns?

Für unser Team suchen wir eine schlagkräftige Verstärkung. Das Team besteht aus einer agil und interdisziplinär arbeitenden Einheit, mit dem Ziel der Erstellung einer technischen Dokumentation nach Maschinenrichtline. 
  • Erstellen, Pflegen und Archivieren von Betriebsanleitungen und technischen Unterlagen für unsere Anlagen in Deutsch und Englisch bis hin zur Übergabe der fertigen Unterlagen an unsere Kunden
  • Integrieren der Dokumentationen aus den Fachabteilungen und von unseren Subunternehmern in ein Gesamtdokument
  • Entwickeln von neuen Dokumentations-Konzepten und Optimieren der vorhandenen Systeme und Instrumente
  • Anwenden der jeweiligen länderspezifischen Normen, Richtlinien und Gesetze

Ihre Skills!

  • Abgeschlossene technische Ausbildung (Meister oder Techniker wünschenswert), mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur wäre von Vorteil
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau
  • Hervorragende Kenntnisse in WORD sowie in den gängigen Werkzeugen (DTP-Systeme, Bild- und Zeichnungsbearbeitungsprogramme etc.) und Methoden (Typographie, Layout, etc.) der technischen Redaktion
  • Sehr gute Kenntnisse der aktuellen gesetzlichen Vorgaben ( z.B. Maschinenrichtlinie; CE-Wesen etc.)
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was wir Ihnen bieten können!

  • Work-Life-Balance: flexible Arbeitszeitgestaltung, Regelung zu Mobilarbeit, Gleitzeit- und Wertguthabenkonten
  • Weiterentwicklung: unternehmenseigene Academy, persönliche Weiterentwicklungschancen
  • Sicherheit: Unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem kontinuierlich wachsenden Unternehmen
  • Unternehmenskultur: flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege, Du-Ansprache auf fast allen Ebenen, kreative Wohlfühlatmosphäre, offenes und sehr gutes Betriebsklima, Fehler- und Feedbackkultur, Hands-on Mentalität
  • Arbeitsumgebung: Ausstattung mit modernen Arbeitsmitteln, unternehmenseigener Parkplatz direkt vor dem Gebäude
  • Weitere Benefits: ausgereiftes Einarbeitungsprogramm für neue Mitarbeiter, Firmenevents, Mitarbeiterberatung, BusinessBike, Tarifbindung und vieles mehr

Interessiert?

Dann freuen wir uns über eine Online-Bewerbung.

Jetzt bewerben

Stellennr.:

924

Anstellungsart:

Vollzeit

Vertragsart:

Unbefristet

Einsatzort:

Straubing

Ihr Ansprechpartner


Florian Daschner

Recruiting Specialist
Tel.: +49 9421 739-875

counter-image